總督夫人的中國筆記：Pamela Youde 眼中的八十年代中國

當一位總督夫人踏足長城之上，她究竟看見了什麼？是歷史的輪廓，還是未來的預兆？

1982年出版的《China Through the Eyes of Pamela Youde》，乍看之下是一部普通的遊記散文，由港督尤德爵士（Sir Edward Youde）之妻 Pamela Youde 撰寫。她並非外交官，亦非專業作家，只是以旅人、家庭主婦的身分，以一種看似輕描淡寫的筆調，記錄她對中國的觀察與感受。然而，正是這份「非官方」的筆觸，使此書成為1980年代初期中國、香港與英國三方關係中，最獨特也最被忽略的一道文化軌跡。